Nem uma ameaça de morte fará você desistir de mais dez mil.
Èak ni smrtna opasnost ne bi te sprijeèila da dodaš još 10.000 $.
Mas não se case com uma Quaker, porque ela fará você comprar uma loja
Али, немој да жениш Квекерку, нетераће те да отвориш продавницу.
O programa Informe do Neelix o ajudará a ficar informado sobre as atividades da nave, mantê-lo a par dos feitos de seus colegas e aumentar o seu conhecimento sobre uma vasta gama de assuntos, mas o melhor de tudo, isso fará você se sentir bem
Sve od hlaške juhe do orašèiæa zebi. U Sastanku s Neelixom doznat æete što sa dogaða na brodu, što rade vaši kolege, a proširit æete i znanje Ali prva æe mi zadaæa biti da vas oraspoložim.
Mas acho que sei de algo que fará você se sentir melhor.
Ali znam kako æeš se bolje oseæati.
Não, mas fará você esquecer que seu soldado não levanta.
Pomoæi æe ti da zaboraviš da ti narednik ne stoji uspravno.
Logo receberá uma droga... que fará você concordar com minhas sugestões.
Uskoro æete primiti otrov od kojeg æete...
E isso fará você mais forte?
A ovo æe te uèiniti jaèim?
Isso fará você se sentir melhor.
Od toga æeš se oseæati bolje.
Não, tenho algo aqui que fará você se sentir melhor.
Имам нешто овде од чега ће ти бити боље.
Mas eu sei o que fará você feliz.
Ali znam što æe te usreæiti.
Só fará você ficar amargurada e infeliz, como a Katherine.
Samo... zbog toga æeš postati, ogorèena i bedna, kao Ketrin.
Enfim, acreditamos que isso fará você emergir como um grande talento.
Verujemo da ovo prikazuje tvoj neverovatan talenat.
Ele fará você e seu filho, ricos, assim poderão viajar pelo mundo!
Uèiniæe tebe i tvog sina bogatim tako da možeš na put oko sveta.
Mas como a leitura fará você parecer inteligente?
Kako æe ti èitanje pomoæi da zvuèiš uglaðeno?
Se for na loja, Triny fará você repor as prateleiras.
Ako siðeš u radnju, Triny æe te naterati da popisuješ robu.
Doutor, uma palavra... uma única palavra que fará você entender...
Doktore, prosto reèeno... Toliko prosto da èak i ti možeš da razumeš.
Pode dessalinizar o seu solo substituindo trigo por eucalipto e isso fará você ganhar muito dinheiro com o subsídio de comércio da ONU.
...ako unapredite zemljište zamenom sa Maležanskim ðubrištem... ostvariæete veæi profit na Amerièkom tržištu.
Acha que transar com mais 99 fará você se sentir melhor?
Misliš da æeš se posle još 89 žena oseæati bolje?
Levará tudo o que tenha querido e fará você se arrepender do dia em que cruzou meu caminho.
Uzet æe ti sve preostalo što voliš, i zažalit æeš dan kad su nam se putevi sreli.
Se fará você dormir melhor, tentarei descobrir quem é essa mulher.
Ne znam. Ako æeš zbog toga mirnije da spavaš pokušaæu da saznam, ko je ta žena.
Isso fará você se sentir melhor?
Od toga æe ti biti bolje?
Um caminho que fará você e Tusk ganharem bilhões.
Pravac akcija koji æe doneti vama i Tasku milijarde.
Talvez um tempo atrás das grades fará você crescer, como fez com seu pai.
Možda æe ti neko vrijeme iza rešetki pomoæi da odrasteš, kao i tvom ocu.
Meu pai fará você pagar por isso.
Moj otac æe ti ovo naplatiti.
Ele fará você, Charlotte, e todos que gostamos sofrerem mais do que imagina.
Он ће вас, Шарлот, и сви остали ти и ја стало пате више него што знаш.
Assumir a empresa fará você entender.
Kad preuzmeš "Harrison Sons", razumjet æeš.
O que fará você se sentir segura à noite assim que o bebê nascer?
Реци ми, шта ће учинити да се осећате безбедно ноћу. Једном је беба рођена?
Um dia, uma mulher vai fazer você esquecer dessas maneiras e fará você fazer algo impulsivo.
Једног дана, нека жена ће заборавите све те манире, разлог да урадиш нешто импулсивно.
Se fará você se sentir melhor, me dê um soco.
Ako æeš se bolje oseæati udari me pesnicom.
Não me diga o que fará, você é só um moleque!
Ne govori mi šta æeš uèiniti... ti si obièno štene!
Schweikart Cokely pagará sua dívida para a HHM... e fará você sócia em dois anos, correto?
Švajkert i Kokli će platiti tvog dug ka HHM i učiniti te tvojim partnerom kroz dve godine, tačno?
Acha que se ferir fará você se sentir melhor sobre o incêndio?
Misliš da æeš se, tako što æeš povrediti sebe, oseæati bolje zbog požara koji si izazvao?
Quer saber, nesse ponto, se fará você se sentir melhor, claro, você pode falar com o Barker.
Ako æeš bolje da se oseæaš, razgovaraj s njim.
Se isso fará você parar, eu irei.
Ako æeš zato prestati da brbljaš, iæi æu.
Quem fará você parar o carro e dizer -- Nossa, veja só: uma vaca!
Ko će stati usput i reći – oh, vidi, krava.
1.0382189750671s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Èak ni smrtna opasnost ne bi te sprijeèila da dodaš još 10.000 $. 